【www.ginafitz.com--開學第一課】
【教學目標】
1、積累詞語，包括生字和一些常用詞，如方、倏爾、略、逝、文、溯迎、溢目、江幹等詞語。
2、了解我國南宋時期錢塘江潮的盛景和觀潮的盛況。
【能力目標】
1、反複誦讀課文，對照注釋，借助工具書，獨立翻譯課文，逐步提高文言文閱讀能力。
2、提供同題材的不同體裁的作品，引導學生比較閱讀，培養學生比較閱讀的能力。
3、教給學生改寫的方法，引導學生對文章進行多種形式的改寫。
本文描寫了錢塘江潮的奇偉壯麗，展示了自然的不凡魅力;通過描寫弄潮的民俗，展示了弄潮兒的不凡風采。學習它，激發學生熱愛自然、讚美自然的豪情，爭做時代弄潮兒。
【教學重點】
精彩的場麵描寫，精巧的結構安排。
【教學難點】
引導學生了解南宋時的觀潮活動。
【教學方法】
1、誦讀教學法。讀講讀，以讀代講，以講促讀。
2、討論法與點撥法相結合。
3、比較拓展法。推薦潘閬的《酒泉子》，與本文比較，開闊學生視野，提高閱讀能力。
【教具準備】
多媒體、錄音機、示範朗讀磁帶、文字資料
【課時安排】
1課時。
【教學過程】
〖教學要點
朗讀課文，翻譯課文，整體感知文意;引導學生賞析本文精彩的場麵描寫和精巧的結構安排;比較閱讀，感受不同文體相同題材的文章的區別，並學習進行改寫。
〖教學步驟
一、導語設計
同學們看過漲潮的壯觀景象嗎?下麵請同學們觀看被前人稱為壯觀天下無的世界第一大湧潮──錢江湧潮。
多媒體顯示：錢江湧潮
教師講解：錢江湧潮從海寧角度看最為壯觀。每年的中秋節前後，海寧潮潮頭壁立，波濤洶湧，勢如萬馬奔騰;雲移至岸，浪卷轟雷，卷起千堆雪。雙龍相撲碰頭潮、白練橫江一線潮、蛟龍脫鎖回頭潮和月影銀濤夜半潮吸引著無數來自海內外的觀光遊客。為此，海寧市在每年中秋節前後，都要舉辦規模盛大的觀潮節，現在已成為聞名於世的一大勝景。
二、背景簡介
錢塘江大潮，古人稱之為壯觀天下無。它的形成與其獨具的自然條件密切相關。其一，因江口呈喇叭形，寬處過百裏，窄處僅十裏，巨潮被狹窄的江道約束，當然會形成波瀾壯闊的湧潮。其二，河口有巨大攔門沙坎，潮水湧進遇到如此巨阻，當然會掀揭天下;前浪遭阻，後浪又上，波趕波，浪疊浪，潮水就會奔騰咆哮，排山倒海般地呼嘯而來。
南宋的國都是臨安，即現在的杭州，觀潮地當時在臨安城南(今由於江水改道已移至浙江海寧)，每年農曆八月十八日舉行觀潮盛典。迎潮前有水軍演習，潮到時又有吳地少年弄潮爭標的表演。當日上到宮庭下到民間爭相觀看，萬人空巷，十分熱鬧。
三、朗讀課文，對照注釋，借助工具書，疏通文意
1、教師播放示範朗讀磁帶，學生聽讀，掌握正確的讀音，聽清節奏。
2、學生大聲讀課文，對照注釋，疏通文意。
教師分發文字資料，幫助學生理解難句，積累詞語。
資料內容如下：
⑴ 讀準字音：
雷霆(tínɡ) 楊誠齋(zhāi) 艨艟(ménɡ chōnɡ)
如履平地(lǚ) 倏爾(shū) 一舸無跡(ɡě) 善泅(qiú)
僦賃(jiù lìn) 羅綺(qǐ) 鯨波(jīnɡ)
⑵ 辨明詞義：
既望(望，農曆十五;既望，農曆十六)
方其遠出海門(當時)
則玉城雪嶺(城牆)
倏爾黃煙四起，人物略不相睹(突然;一點點)
皆披發文身(畫著文彩)
江幹上下十餘裏間(江岸)
珠翠羅綺溢目(滿眼)
溯迎而上，出沒於鯨波萬仞中(逆流迎著潮水;忽隱忽現)
3、以小組為單位，質疑解難，教師可酌情給予指導。
4、選四位同學翻譯課文，其餘同學補充訂正，熟悉文意。
5、多媒體顯示第三段譯文，學生共同評點。
譯文如下：
吳中地區有幾百個善於泅水的吳中健兒，一個個披散著頭發，身上畫著文彩，手裏拿著十幅大彩旗，爭先恐後，逆流而上，出沒在萬仞高的巨浪之中，翻騰著身子變換各種姿態，而旗尾一點也不沾濕，以此來顯示他們的技藝。
學生評點：吳兒善泅者數百應翻譯為幾百個善於泅水的吳中健兒;旗尾略不沾濕應譯為旗尾一點也不被水沾濕。
教師提示：文言文翻譯應遵守信達雅三字原則。在翻譯的過程中，不一定要一一對應，可以在不改變原意的情況下適當潤色，爭取用現代漢語表現出弄潮兒的風采。
四、理清文章思路，賞析精彩的場麵描寫和精巧的結構安排
1、理清文章思路：
學生齊讀課文，逐段概括段意。
明確：第一段寫海潮的雄偉壯觀。第二段寫水軍演習的精彩場麵。第三段寫弄潮健兒的英姿。第四段寫觀潮之盛。
2、根據文章內容，展開想像，要求學生用自己的語言描述第一、二段，賞析其精彩的場麵描寫。
選兩位同學描述，其餘同學補充。
學生明確：第一段寫海潮的雄偉壯觀。當潮水從浙江入海口湧起的時候，遠遠看去幾乎像一條銀白色的線;隨著潮水越來越近，就像玉城雪嶺一般連天湧來，聲音大得像雷霆萬鈞，震撼天地，激揚噴薄，吞沒宇宙，滌蕩太陽，來勢極其雄偉豪壯。
教師點撥：作者從形、色、聲、勢四個方麵由遠及近寫出了海潮的壯麗雄奇，運用比喻、誇張的手法，僅用如銀線玉城雪嶺如雷霆吞天沃日幾句，就把海潮在遠方、漸近奔湧到眼前時的形象生動地表現了出來。
多媒體顯示：
學生齊讀第一段，感受畫麵的壯闊。
學生明確：第二段寫水軍演習的精彩場麵。數百條戰船分列兩岸，然後演習五陣的陣勢，忽而疾駛，忽而騰起，忽而分，忽而合，極盡種種變化，同時有在水麵上騎馬、舞旗、舉槍、揮刀的人，好像踩在平地上一樣。忽然黃煙四起，人和物一點兒也看不見了，隻聽得傳來水爆的轟鳴聲，如同山崩塌一樣。待到煙霧消散，水麵又恢複了平靜，看不到一條船的蹤跡，隻剩下被火燒毀的敵船，隨著波浪流走了。
教師點撥：這個場麵寫得扣人心弦，其精彩之處在於參加演習的船隻眾多，演習中陣勢變化多樣，水兵作戰技藝嫻熟，演習中戰鬥激烈，聲勢浩大，演習結束後撤退迅速，最後結束在煙消波靜的靜景上，動靜相襯，起勢浩蕩，轉瞬即逝，令人回味無窮。
學生齊讀第二段，感受水軍演習場麵的壯觀。
3、賞析文章精巧的結構安排：
提問：浙江潮雄偉壯觀，水上表演頭緒紛繁、場麵宏大，觀潮者人湧如潮，但作者卻寫得井然有序，試分析這樣安排的好處。
學生討論，明確：全文著眼點在潮上，立足點在觀上，用鏡頭攝像的筆法分別寫出潮來之狀，演兵之形，弄潮之勢，觀潮之盛。四幅圖畫各具情態，組成連軸畫卷，而且以前三幅為主，正麵描寫，第四幅寫觀潮之盛側麵烘托江潮之盛和水上表演之精彩。
學生齊讀課文，體會精巧的結構安排。
五、課堂小結
我們領略了世界第一大湧潮──錢江湧潮的雄奇壯美，感受了自然的非凡魅力。最近又獲喜訊，海寧市已於2002年4月在上海舉辦的中國著名旅遊景點及聯合國《世界遺產》博覽會上，向聯合國教科文組織世界遺產委員會提交申請報告，如果申報成功，這將是浙江省第一個世界遺產。到那時候，與錢塘江潮有關的一切藝術作品將會成為其中不可或缺的一部分遺產。江山如此多嬌。生活在這樣的國度中是自豪的。讓我們繼往開來，為祖國更加美好的明天而奮發努力吧。
六、課堂練習
投影顯示：
把下麵這一首宋詞改寫成一篇記敘文。
酒泉子
潘 閬
長憶觀潮，滿郭人爭江上望。來疑滄海盡成空，萬麵鼓聲中。
弄潮兒向潮頭立，手把紅旗旗不濕。別來幾向夢中看，夢覺尚心寒。
教師指導：改寫是在原題材的基礎上進行再創作，大多隻側重於改變原作的形式，可以改換體裁，如這次訓練要求把詞改寫成記敘文;可以改換人稱，如把詞中的第三人稱改寫為第一人稱;可以改換表達方式，也可以對原文進行取舍、豐富和補充。改寫必須充分理解原文的思想內容和表現形式，透徹了解被改寫的作品和將要改寫的作品之間的聯係和區別，把握各自的特點。
本題要求學生充分發揮想像、聯想，參照課文中的有關描寫進行改寫。詞的上闋寫觀潮，寫人群湧動的盛況和潮水洶湧的氣勢;詞的下闋寫弄潮兒的表演，寫他們高超的技藝和觀潮人的感受。改寫時，可以選取第一人稱的視角，抓住觀潮人、潮水、弄潮兒、自己的感受四點來寫，重點應放在潮水和弄潮兒上麵。
學生構思，寫作。如時間不允許，可放在課下完成。
七、布置作業
1、熟讀課文，背誦第一自然段。
2、完成下列補充練習：
多媒體顯示：
翻譯下列句子：
⑴ 方其遠出海門，僅如銀線。
⑵ 既而盡奔騰分合五陣之勢
⑶ 出沒於鯨波萬仞中
⑷ 僦賃看幕，雖席地不容閑也。
3、完成課上的改寫練習。
【板書設計】
【活動與探究】
一、說話訓練
假如你負責海寧市有關錢江潮申報世界遺產一事，由你起草申請報告，你打算從哪些方麵談起，申報理由是什麼。模擬申報會，組織同學發言。
二、寫作訓練
請你展開想像，把文中的四幅畫麵改寫成四個場景描寫的片斷，用第一人稱改寫。
三、開放探究
閱讀下文，回答問題：
右溪記
道州城西百餘步，有小溪，南流數十步合營溪。水抵兩岸，悉皆怪石，敧嵌盤屈，不可名狀。清流觸石，洄懸激注。佳木異竹，垂陰相蔭。
此溪若在山野，則宜逸民退士之所遊處;在人間，則可以都邑之勝境，靜者之林亭。而置州以來，無人賞愛。徘徊溪上，為之悵然。乃疏鑿荒穢，俾為亭宇。植鬆與桂，兼之香草，以裨(bì，增添，補助)形勝。為溪在州右，遂命之曰右溪。刻銘石上，彰示來者。
1、為加粗的字注音。
徘 徊 銘 彰
2、解釋下列句中加粗詞的意思
⑴ 南流數十步合營溪
⑵ 悉皆怪石
⑶ 植鬆與桂
⑷ 遂命之曰右溪
3、開發右溪的價值何在?請選原文的句子回答。
4、全文可分兩層，如何劃分?並概括層意。
第一層( 段)：________________________________。
第二層( 段)：________________________________。
【答案】
1、pái huái mínɡ zhānɡ
2、⑴ 江合 ⑵ 全都 ⑶ 種植 ⑷ 就
3、此溪若在山野，則宜逸民退士之所遊處;在人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。
4、第一層為第1自然段，寫右溪的位置、特點和兩岸的景色。
第二層為第2自然段，敘述整治右溪的價值和開發的經過，點明右溪名稱的由來。
