【www.ginafitz.com--詩歌】
改寫《四時田園雜興》
一天，詩人範成大來到一個小鄉村遊玩。
他看到鄉村人們白天除田裏的雜草，晚上又要搓麻線，每天都是如此，而且無論是村裏的男女老少，都有活要幹，並各有自己的拿手本領。再一看，小孩子們不會除草搓麻線，卻模仿著大人們的樣子幹農活，也靠近桑樹樹陰，學大人們種地瓜。
詩人範成大情不自禁得吟誦出了一首詩：
晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
改寫《漁歌子》
詩人張誌和來到了西塞山遊玩、釣魚。
這時，西塞山前飛過了一群白鷺，岸邊的桃花一朵朵都開放著，露出歡快的笑臉，而在清澈見底的湖水中，有一種味道鮮美的魚在嬉戲，這種魚叫做鱖魚。突然，天空中下起了毛毛細雨，於是張誌和戴上了用竹篾、箬葉編織成的鬥笠，穿上了用草編織的防雨用具。為什麼詩人張誌和還不回家呢？因為他被這美景深深的地吸引住了。
於是，他作了一首詩：
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。
青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。
改寫《鄉村四月》
四月的一天，詩人翁卷來到了鄉村裏遊玩。
到了鄉村，翁卷看到了許多大山和平原，水色映著天空白茫茫的天色，杜鵑鳥在像煙一樣的蒙蒙細雨之中放聲歌唱。鄉村的四月沒有閑人，大家都在努力的幹活，農民們剛剛結束養蠶收桑，就又要插秧了。
看到這裏，詩人翁卷不禁吟誦道：
綠遍山原白滿川，子規聲裏雨如煙。
鄉村四月閑人少，才了蠶桑又插田。
